Delikat jew iweġġa' malajr Delicate

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal DELIKATjew IWEĠĠA’ MALAJR għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir wieħed mis-sinjali għal WEĠĠA’. L-idejn jieħdu l-forma ta’ 5 miftuħa bis-swaba’ mifrudin u bil-pala tħares ’il ġewwa. L-idejn jitbandlu ’l fuq u ’l isfel. (ii) Imbagħad id waħda tagħti daqqa ’l fuq fl-arja biex il-pala tiġi tħares ’il fuq. Dan is-sinjal ifisser li tweġġa malajr.

The sign for DELICATE has two parts. (i) First, one of the signs for HURT is made. The hands take the shape of open 5 with fingers apart and palms facing inwards. They swing upwards and downwards. (ii) Then one hand hits the air upwards so that the palm facing upwards. This sign means that the person is easily (physically) hurt.